Перевод мастер своего дела

МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА

Смотреть что такое МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА в других словарях:

МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА

мастер своего дела сущ., кол-во синонимов: 29 • ас (32) • виртуоз (9) • грамотный (41) • гуру (11) • дело горит в руках (10) • дока (31) • знает свое дело (10) • знаменитость (26) • золотые руки (21) • и швец, и жнец, и в дуду игрец (3) • известность (33) • искусник (21) • искусный (44) • квалифицированный (19) • маг и волшебник (6) • мастак (27) • мастер (179) • мастер на все руки (15) • мастеровитый (11) • опытный (84) • профи (9) • работа горит в руках (9) • рукастый (14) • спец (27) • специалист (40) • умелец (17) • умелистый (7) • умелый (69) • штукарь (60) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ас, грамотный, дело горит в руках, дока, знает свое дело, знаменитость, золотые руки, известность, искусник, искусный, квалифицированный, мастак, мастер, мастер на все руки, мастеровитый, опытный, работа горит в руках, рукастый, спец, специалист, умелец, умелистый, умелый, штукарь. смотреть

МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА

Мастеръ своего дѣла (иноск.) — хорошо его знаетъ. Ср. Иной, кажется, ни къ чему не способенъ, а надуть кого, онъ мастеръ своего дѣла.*** Афоризмы. См. смотреть

МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА

(иноск.) — хорошо его знает Ср. Иной, кажется, ни к чему не способен, а надуть кого, он мастер своего дела.*** Афоризмы. См. дело мастера боится.Синони. смотреть

МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА

内行Синонимы: ас, грамотный, дело горит в руках, дока, знает свое дело, знаменитость, золотые руки, известность, искусник, искусный, квалифицированный, . смотреть

Источник

Перевод мастер своего дела

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Читайте также:  Как открыть ателье по ремонту одежды с нуля бизнес план

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА

Русско-английский перевод МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА

artist, разг. dab; сленг crackjack

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

Еще значения слова и перевод МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА» in dictionaries.

  • МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА — artist, разг. dab; сленг crackjack
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА — good workman
    Русско-Английский экономический словарь
  • МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА — artist, разг. dab сл. crackjack crackjack
    Большой Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР СВОЕГО ДЕЛА — мастер своего дела crackjack
    Русско-Английский словарь Сократ
  • МАСТЕР — Gamemaster
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Widget
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Things
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Thing
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Stuff
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Shops
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Proceedings
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Paraphernalia
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Gimmick
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Gear
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Entity
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Doings
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Ding
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Deeds
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Commerce
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Businesses
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Business
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Belongings
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Bargains
    Русско-Американский Английский словарь
  • ДЕЛА — Affairs
    Русско-Американский Английский словарь
  • МАСТЕР — 1. ( цеха и т. п. ) foreman* 2. уст. ( ремесленник ) master оружейный мастер — gunsmith, armourer золотых …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • МАСТЕР — dab hand They could leave the baby at its grandmother’s place — she was a dab hand with children — …
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • МАСТЕР — The foreman
    Russian Learner’s Dictionary
  • ДЕЛА — Businesses
    Russian Learner’s Dictionary
  • МАСТЕР — craftsman
    Russian Learner’s Dictionary
  • ДЕЛА — affairs
    Russian Learner’s Dictionary
  • МАСТЕР — м. 1. ( цеха и т. п. ) foreman* 2. уст. ( ремесленник ) master оружейный мастер — gunsmith, armourer …
    Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — м. 1. ( цеха и т. п. ) foreman* 2. уст. ( ремесленник ) master оружейный мастер — gunsmith, armourer …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • МАСТЕР — shopfloor foreman, supervising foreman, foreman, shopfloor manager, master
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • МАСТЕР — муж. 1) master; craftsman, skilled workman часовых дел мастер — watch-maker устар. оружейный мастер — armourer, gunmaker, gun-man, gunman, gunsmith …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • МАСТЕР — foreman, foremaster, maker, master, overseer
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • МАСТЕР — Ruler
    Британский Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — Playmaker
    Британский Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — Master
    Британский Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — Main
    Британский Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — Maestro
    Британский Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — Compère
    Британский Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — Boss
    Британский Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — Adept
    Британский Русско-Английский словарь
  • ДЕЛА — Things
    Британский Русско-Английский словарь
  • ДЕЛА — Stuff
    Британский Русско-Английский словарь
  • ДЕЛА — Paraphernalia
    Британский Русско-Английский словарь
  • ДЕЛА — Gear
    Британский Русско-Английский словарь
  • ДЕЛА — Business
    Британский Русско-Английский словарь
  • ДЕЛА — Belongings
    Британский Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — craftsman, foreman, master, overman
    Русско-Английский экономический словарь
  • ДЕЛА — business, proceedings
    Русско-Английский экономический словарь
  • МАСТЕР — (блат.) 1) квалифициpованный пpеступник, 2) человек, умеющий подделывать почеpк
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ДЕЛА — ДЕЛА , дел, мн. 1. Менструация. 2. в зн. межд. , ирон. Ну и ну, ай да вещь!
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • МАСТЕР — 1. Искусно подделывающий подписи; 2. Квалифицированный вор, пользующийся авторитетом в своей среде
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • МАСТЕР — 1. skilled craftsman*; maker; сапожный
Читайте также:  Своя компания екб бизнес ланч

shoemaker; 2. (большой специалист своего дела) master, expert;

художественного слова skilled reciter;

своего дела expert, a great …
Русско-Английский словарь — QD

  • МАСТЕР — (программа-разработчик) wizard
    Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • МАСТЕР — м. foreman мастер по техническому обслуживанию и ремонту — maintenance foreman — сменный мастер
    Русско-Aнглийский автомобильный словарь
  • МАСТЕР — wizard
    Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • МАСТЕР — m Maker
    Russian-English WinCept Glass dictionary
  • СВОЕГО — 1 см. свой
    Большой Русско-Английский словарь
  • МАСТЕР — муж. 1) master craftsman, skilled workman часовых дел мастер – watch-maker уст. скрипичный мастер – violin-maker оружейный мастер – armourer, …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ДЕЛА — сущ. мн. proceedings n см. дело
    Большой Русско-Английский словарь
  • СВОЕГО — своего 1см. также свой
    Русско-Английский словарь Сократ
  • МАСТЕР — мастер master
    Русско-Английский словарь Сократ
  • Источник

    мастер своего дела

    1 агрессив

    агрессив политика — агресси́вная поли́тика

    агрессив даирәләр — агресси́вные круги́

    агрессив тонлы (тондагы) речьләр — ре́чи в агресси́вном то́не

    агрессив сугыш — агресси́вная (захва́тническая) война́

    бик агрессив кыланучы көчләр — си́лы, веду́щие себя́ о́чень агресси́вно

    2 зеңгер-зеңгер

    3 кәшеф итү

    4 кинәнү

    балаларның бәхетенә кинәнү — ра́доваться сча́стью дете́й

    табигатьнең матурлыгына кинәнү — ра́доваться красоте́ приро́ды

    ауга йөреп кинәнү — наслажде́ние охо́той; получа́ть удово́льствие от охо́ты

    кинәнеп эшләү — рабо́тать с удово́льствием

    кинәнеп көлеп жибәрү — ра́достно засмея́ться

    5 коллыкчылык

    коллыкчылыкны күрә алмау — ненави́деть раболе́пство

    коллыкчылыкта тоту — держа́ть в раболе́пии

    коллыкчылык карашлары — раболе́пные взгля́ды

    коллыкчылык гадәтләре — раболе́пные привы́чки

    6 патриархальлек

    патриархальлек шартларында — в усло́виях патриарха́льщины

    7 сәргәрданлыкта йөрү

    8 тумран

    тумран яру — расколо́ть чурба́н с корневи́щами

    9 үзләшү

    яңа урынга тиз үзләшү — бы́стро привы́кнуть к но́вому ме́сту

    яңа күршеләр белән бик тиз үзләшү — бы́стро сбли́зиться с но́выми сосе́дями

    10 гамьлелек

    11 ганвә куу

    12 гандбол

    гандбол тубы — гандбо́льный мяч

    гандбол капкачысы — гандбо́льный вра- та́рь

    13 исәп белән яшәү

    14 абынкы

    үзе салынкының аты абынкы — (погов.) у медли́тельного хозя́ина и конь спотыкли́вый

    15 авылны урап кайттым

    16 авыр гәүдәле

    17 авыр түгел

    18 адаштыргыч

    адаштыргыч юл — доро́га, где мо́жно заблуди́ться (сби́ться с пути́); доро́га, где невозмо́жно не заблуди́ться (сби́ться с пути́)

    адаштыргыч буран — вью́га, в кото́рую мо́жно (легко́ и, недо́лго и) заблуди́ться (сби́ться с доро́ги); бура́н, кото́рый сбива́ет с пути́ (доро́ги)

    19 азапланудан туктау

    20 айлау

    айлау кунак — кунак саналмый — букв. гость, живу́щий це́лый ме́сяц (у кого-л.) уже́ не гость

    Читайте также:  Открыл с другом бизнесе

    См. также в других словарях:

    Мастер — получить на Академике действующий промокод УчМаг или выгодно мастер купить со скидкой на распродаже в УчМаг

    Thalamic stimulator — A thalamic stimulator is a relatively new medical device that can suppress tremors, such as those caused by Parkinson s Disease or essential tremor. It was approved for use by the Food and Drug Administration (FDA) on 1997 08 04. Installation is… … Wikipedia

    Источник

    Master — перевод, произношение, транскрипция

    существительное ↓

    прилагательное ↓

    глагол ↓

    Мои примеры

    Словосочетания

    Примеры

    You must learn to master your temper.

    Ты должен учиться справляться со своим характером.

    Such master, such servant.

    Каков хозяин, таков и слуга. / Каков поп, таков и приход. (посл.)

    He could never master mathematics.

    Он никогда не мог справиться с математикой.

    He had learned to master his fear of heights.

    Он научился контролировать свой страх высоты.

    He is a master liar.

    Он законченный лгун.

    Deep grief masters me.

    Меня одолевает глубокая печаль.

    His master threw him out.

    Хозяин выгнал его.

    I never quite mastered the art of walking in high heels.

    Я так и не смогла полностью овладеть умением ходить на высоких каблуках.

    She mastered French in college.

    В университете она в совершенстве овладела французским языком.

    We work for a hard master.

    Мы работаем на требовательного хозяина.

    He is a master of disguise.

    Он мастер перевоплощения.

    Whether we like him or lump him, he is master of the situation.

    Нравится он нам или нет, он всё равно хозяин положения.

    She is a master of her craft.

    Она — мастер своего дела.

    The dog saved its master’s life.

    Собака спасла жизнь своему хозяину.

    She’s a master of deadpan.

    Она королева невозмутимости. (дословно: мастер невозмутимости. значение: она совершенно невозмутима / очень серьёзна)

    She’s a master at manipulating people.

    Она мастерски манипулирует людьми.

    She apprenticed with the great master.

    Она училась у большого мастера.

    Master believes all the crams we tell.

    Хозяин верит любой чуши, которую мы ему рассказываем.

    We’ve lost the master disk.

    Мы потеряли мастер-диск /оригинал диска/.

    He is a master of diplomacy.

    Он хороший дипломат.

    He served his master devotedly

    Он преданно служил своему хозяину.

    He was a stern yet fair master.

    Он был строгим, но справедливым хозяином.

    He’s a master of the business deal.

    Он является мастером сделки.

    She apprenticed with the great master

    Она была ученицей у этого великого мастера.

    English grammar can be hard to master.

    Английская грамматика порой даётся нелегко.

    How’s young Master Toby today?

    Как сегодня поживает молодой господин Тоби?

    A master coup, which decides the game.

    Мастерский ход, решивший исход игры.

    The sword was made by a master armorer.

    Меч был изготовлен старшим мастером-оружейником.

    Runyon was a master of the short story.

    Дэймон Раньон был мастером короткого рассказа.

    She holds a Master’s degree from Harvard.

    Она имеет степень магистра Гарварда.

    Примеры, ожидающие перевода

    I gave him the master to copy.

    Her pain completely mastered her

    The methods can master the problems

    Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

    Источник

    Оцените статью