Майкл де бейер продал свой бизнес

Ресторатор продаёт свой бизнес, чтобы оплатить лечение сотрудницы

Ресторан Kaiserhof в городке Монтгомери — единственный немецкий ресторан в округе Хьюстона, штат Техас, которым владеет настоящий немец. Точнее, владел — целых 15 лет. Выходец из Германии Майкл де Бейер решил продать ресторан с аукциона, чтобы помочь 19-летней официантке Бриттани Мэтис. В декабре у девушки нашли опухоль мозга, а у неё даже нет медицинской страховки, сообщает Милосердие.ru.

Майкл считает свой поступок естественным. «Не могу же я просто сидеть сложа руки, зная, что она угасает. Как мне продолжать после этого жить? Деньги, которые я буду продолжать зарабатывать на своем ресторанном бизнесе, не смогут сделать меня счастливым», — говорит Майкл.

Бриттани — его правая рука. Она подаёт на стол, убирает грязную посуду, встречает посетителей, помогает ему на кухне. Её мама и сестра тоже работают в ресторанчике. Начальник для них — друг семьи. И известие о болезни Бриттани стало для него настоящим потрясением.

В декабре Бриттани стала жаловаться на головные боли, головокружение, у неё принялось бешено скакать давление, пропал аппетит. Она отправилась в местную больницу, где ей пришлось провести три дня. В ходе обследования в левой части головы врачи нашли опухоль размером с теннисный мячик. В операции ей отказали под предлогом того, что это бесполезно, но мать девушки уверена, что причина — отсутствие страховки.

«Эти женщины тяжело и на совесть трудятся, на их долю уже выпало достаточно испытаний в прошлом. Они не стоят с протянутой рукой, они вообще никого не попросили о помощи», — говорит Майкл.

Глава семьи умер 14 лет назад совсем молодым от аневризмы мозга, вызванной точно такой же опухолью. Майкл де Бейер уверен, что помочь Бриттани можно, и он сделает всё, что в его силах, чтобы она смогла вылечиться. Действовать надо немедленно — и если бы не благородный шеф, семейство Мэтис просто не знало бы, где искать помощи.

«Майкл — настоящий друг. Он всегда рядом, всегда поможет в трудную минуту. Я просто не знаю, как благодарить его. Сам Бог послал такого человека нашей семье». говорит Бриттани.

А Майкл де Бейер не считает себя героем. Он надеется выручить за ресторан не меньше двух миллионов долларов. А расставшись с бизнесом, сможет, наконец, уделять больше времени своей семье.

Источник

Ресторотатор Майкл Де Бейер продает свой бизнес, чтобы вылечить сотрудницу от рака

Мужчина продал свой ресторан, чтобы оплатить лечение своей сотрудницы.

Ресторан Kaiserhof в городке Монтгомери — единственный немецкий ресторан в округе Хьюстона, штат Техас, которым владеет настоящий немец. Точнее, владел — целых 15 лет. Выходец из Германии Майкл де Бейер решил продать ресторан с аукциона, чтобы помочь 19-летней официантке Бриттани Мэтис. В декабре у девушки нашли опухоль мозга, а у неё даже нет медицинской страховки.

Майкл считает свой поступок естественным. «Не могу же я просто сидеть сложа руки, зная, что она угасает. Как мне продолжать после этого жить? Деньги, которые я буду продолжать зарабатывать на своем ресторанном бизнесе, не смогут сделать меня счастливым», — говорит Майкл.

Бриттани — его правая рука. Она подаёт на стол, убирает грязную посуду, встречает посетителей, помогает ему на кухне. Её мама и сестра тоже работают в ресторанчике. Начальник для них — друг семьи. И известие о болезни Бриттани стало для него настоящим потрясением.

В декабре Бриттани стала жаловаться на головные боли, головокружение, у неё принялось бешено скакать давление, пропал аппетит. Она отправилась в местную больницу, где ей пришлось провести три дня. В ходе обследования в левой части головы врачи нашли опухоль размером с теннисный мячик. В операции ей отказали под предлогом того, что это бесполезно, но мать девушки уверена, что причина — отсутствие страховки.

«Эти женщины тяжело и на совесть трудятся, на их долю уже выпало достаточно испытаний в прошлом. Они не стоят с протянутой рукой, они вообще никого не попросили о помощи», — говорит Майкл.

Глава семьи умер 14 лет назад совсем молодым от аневризмы мозга, вызванной точно такой же опухолью. Майкл де Бейер уверен, что помочь Бриттани можно, и он сделает всё, что в его силах, чтобы она смогла вылечиться. Действовать надо немедленно — и если бы не благородный шеф, семейство Мэтис просто не знало бы, где искать помощи.

«Майкл — настоящий друг. Он всегда рядом, всегда поможет в трудную минуту. Я просто не знаю, как благодарить его. Сам Бог послал такого человека нашей семье». говорит Бриттани.

А Майкл де Бейер не считает себя героем. Он надеется выручить за ресторан не меньше двух миллионов долларов. А расставшись с бизнесом, сможет, наконец, уделять больше времени своей семье

Источник

Владелец ресторана продал бизнес, чтобы заплатить за операцию одного из своих работников

В наши дни подобные проявления заботы начальников о подчинённых можно по пальцам пересчитать. Однако, к счастью, они всё ещё встречаются.

Майкл Де Бейер владел рестораном “Kaiserhof” и баром в Монтгомери (Техас) на протяжении 17 лет. Там же работали 19-летняя Бритни Матис, её сестра и мать. Всё шло своим чередом, пока Матис не обнаружила, что на её ногах появилась сыпь. Она пошла к врачу, где после необходимых анализов ей сообщили, что её состояние связано с нарушениями свёртывания крови. Затем медики сделали томографию и сообщили девушке страшный диагноз – опухоль мозга.

Страховки у Бритни не было, поэтому немедленно встал вопрос о том, каким образом оплачивать огромные медицинские счета. Её отец умер в 2000 году и тоже от опухоли мозга, о которой он долгое время ничего не знал, а когда узнал, то не нашёл денег даже на то, чтобы провести обследование и узнать, злокачественная эта опухоль или доброкачественная.

И вот теперь история отца, казалось, должна была неизбежно повториться с дочерью. И повторилась бы, если бы не работодатель Бритни, который продал свой ресторан вместе с баром и оплатил лечение девушки.

За свой бизнес Де Бейрер выручил около двух миллионов долларов. Журналистам бывший ресторатор заявил, что раз уж он остался без дела, то намерен больше времени посвящать своей жене и детям.

Источник

Владелец ресторана продал бизнес, чтобы заплатить за операцию одного из своих работников

Источник перевод для mixstuff – Светлана Гоголь

В наши дни подобные проявления заботы начальников о подчинённых можно по пальцам пересчитать. Однако, к счастью, они всё ещё встречаются.

Майкл Де Бейер владел рестораном «Kaiserhof» и баром в Монтгомери (Техас) на протяжении 17 лет. Там же работали 19-летняя Бритни Матис, её сестра и мать. Всё шло своим чередом, пока Матис не обнаружила, что на её ногах появилась сыпь. Она пошла к врачу, где после необходимых анализов ей сообщили, что её состояние связано с нарушениями свёртывания крови. Затем медики сделали томографию и сообщили девушке страшный диагноз — опухоль мозга.

Страховки у Бритни не было, поэтому немедленно встал вопрос о том, каким образом оплачивать огромные медицинские счета. Её отец умер в 2000 году и тоже от опухоли мозга, о которой он долгое время ничего не знал, а когда узнал, то не нашёл денег даже на то, чтобы провести обследование и узнать, злокачественная эта опухоль или доброкачественная.

И вот теперь история отца, казалось, должна была неизбежно повториться с дочерью. И повторилась бы, если бы не работодатель Бритни, который продал свой ресторан вместе с баром и оплатил лечение девушки.

За свой бизнес Де Бейрер выручил около двух миллионов долларов. Журналистам бывший ресторатор заявил, что раз уж он остался без дела, то намерен больше времени посвящать своей жене и детям.

Источник

Майкл Де Бейер является владельцем ресторана «Kaiserhof Restaurant and Wunderbar» в Монтгомера, штат Техас. Недавно он узнал, что одной из его официанток поставили диагноз «рак головного мозга». Отец девушки умер от той же болезни. 19-летняя Бретани Матис не подписалась на получение медицинской страховки по новому закону США. Девушка оказалась не в состоянии оплатить лечение.

Тогда владелец ресторана решил выставить на аукцион свой ресторан и оплатить лечение Бретани. Он опубликовал объявление о том, что продает ресторан площадью 550 квадратных метров. Стоимость ресторана составляет 2 миллиона долларов. После того, как бизнес перейдет в чужие руки, Майкл намерен больше времени проводить с женой и двумя детьми.

Мать и сестра Бретани также работают в ресторане Майкла Де Бейера. Семья благодарна Де Бейеру за его широкий жест. «Это удивительно, мы не знаем, как и благодарить его. Никогда не думала, что кто-то может так поступить ради меня. Благодаря этому, я чувствую себя действительно хорошо», — сказала Бретани.

Владелец ресторана отметил, что семья Матис очень много работает. Он благодарен им за помощь в работе ресторана, которую они оказывали на протяжении многих лет. «Они никогда не просили о помощи и не ждали ее. Я просто не смог ничего не делать, это неправильно», — подчеркнул Де Бейер.

Источник